Giới thiệu NGỢP - Katherine Mansfield - An Thanh dịch – FORMApubli

Mansfield, với cuộc đời ngắn ngủi, không tạo ra một khối lượng văn bản đồ sộ và chủ yếu viết truyện ngắn, nhưng đó là một trong những ngôi sao băng có ý nghĩa rất lớn trong lịch sử văn chương, và sự xuất hiện của văn chương Mansfield trong bất kỳ ngôn ngữ nào cũng tạo ra các chuyển động tinh tế và lâu dài.

Ngợp là tập truyện thứ ba của Katherine Mansfield mà chúng tôi thực hiện, cùng Ở nhà trọ Đức và Tiệc vườn hoàn thành di sản văn chương ấy.

“Phòng ăn tối mờ và hơi lạnh. Nhưng Bertha vẫn cởi phăng áo khoác. Nàng không chịu được cảm giác bó chặt thêm một giây nào nữa, và luồng hơi sắc buốt thấm vào cánh tay nàng.

Nhưng vẫn còn đó, trong ngực nàng, nóng và sáng rực, những lấp lánh xối xả, như không sao chịu nổi. Nàng gần như không dám thở, sợ sẽ quạt cho nó bùng thêm, vậy như nàng đang thở thật sâu, thật sâu. Nàng gần như không dám nhìn vào tấm gương lạnh, nhưng vẫn nhìn, và nó trả lại hình ảnh một phụ nữ rực sáng, đôi môi run rẩy hé cười, đôi mắt lớn sẫm màu và toàn bộ cơ thể căng lên, ngóng đợi một điều gì đó… kỳ diệu sẽ xảy ra… nàng biết phải xảy ra… làm sao mà khác được.”

***
NGỢP

Tác giả: Katherine Mansfield

Dịch giả: An Thanh

Nhà phát hành: FORMApubli

Nhà xuất bản: Thanh Niên

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Khổ sách: 11.5 x 18 cm

Số trang: 256 trang

Năm phát hành: 2024

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....