Sách Nhàn Trung Lục - Hồi Ức Đau Thương Của Một Cung Tần

Tác giả: Hyegyeong-gung Hong-ssi
Dịch giả: Trần Thị Bích Phượng
Khổ sách: 16x24 cm
Số trang: 550 trang
Năm xuất bản: 2017

Nhàn Trung Lục – thiên ký sự nóng bỏng của cung Hyegyeong họ Hong, vợ của thế tử Sado, con dâu của vua Yeongjo và mẹ đẻ của vua Jeongjo – vị quân chủ của những cải cách vĩ đại.

Nhàn Trung Lục – cuốn sử thư bộc lộ chuyện thâm cung bí sử mà không một tài liệu chính sử nào dám nói tới.

Chỉ cần hiểu rõ nguyên tắc “ đau thương là đau thương, đạo lý là đạo lý” thì không có gì khó để phân biệt đúng sai trong sự kiện này.

Nhàn Trung Lục có sức hút ghê người không chỉ bởi sự kiện ly kỳ có một không hai trong lịch sử - vua cha nhốt thế tử, con trai ruột của mình, vào trong hòm chứa lương thực và bỏ đói cho đến chết. Cung Hyegyeong đã nói rằng khi viết Nhàn Trung Lục, nỗi căm giận trào dâng khiến lưng bà nóng ran không tài nào ngủ được bởi nỗi đau gia tộc bị suy vong. Trong Nhàn Trung Lục bà nói rằng có ngày đã nằm xuống định ngủ rồi bỗng ngồi bật dậy đấm thùm thụp vào vách tường. Nhàn Trung Lục nóng tới mức đó!

Tiểu thuyết gia Lee Tea Jun viết Văn chương giảng thoại đưa ra phương hướng sáng tác văn chương bằng tiếng Hàn nói ông đọc Nhàn Trung Lục và thấy đây chính là tác phẩm văn xuôi kinh điển của thời đại Joseon. Trái tim nóng bỏng và văn chương thanh nhã của Nhàn Trung Lục đã nắm bắt gọn trái tim của độc giả.

…Nhàn Trung Lục chạm tới nơi sâu thẳm trong tâm can con người – điều mà không tác phẩm văn học thời đại Joseon nào đạt tới được.